41. شعر مقاومت عرب: گفتگوی تندرو آذرخش
پدیدآورنده : [گردآورنده] و مترجم موسی بیدج
کتابخانه: (قم)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- قرن ۲۰م -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن ۲۰م -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
ش
۷
42. شعر مقاومت عربگفت و گوي تندروآذرخش گردآورنده
پدیدآورنده : مترجم موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دفاع مقدس (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انقلاب, عرب- قرن 20 م،- مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه‌ها - ترجمه شده از عربي شعر عربي - قرن 20م،- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از فارسي
رده :
892
716-
ب
922
ش
43. شعر مقاومت ملل 1 عرب
پدیدآورنده : مترجم موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه عمومي شهريار (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر انقلاب, عرب قرن 20م مجموعه‌ها ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها ترجمه شده از عربي شعر عربي قرن 20م مجموعه‌ها ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/716
ب
925
ش
44. شعر مقاومت ملل-01 گفت و گوي تندر و آذرخش
پدیدآورنده : موسي بيدج
کتابخانه: کتابخانه تخصصی جهاد و شهادت (موسسه فرهنگی روایت سیره شهدا) (قم)
موضوع : شعر انقلابي عربي -- قرن 20م --مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي شعر عربي -- قرن 20م --مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي
رده :
PJA
2625
/
ب
9
ش
7
45. شعرمقاومت عرب: گفت وگوی تندرو آذرخش
پدیدآورنده : / [گردآورنده]، مترجم موسی بیدج
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
46. فراتر از ميرا, خون
پدیدآورنده : موسي بيدج,بيدج, موسي, گردآورنده و مترجم
موضوع : شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي شعر انقلاب عربي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها شعر عربي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه شده به
۳۲ نسخه از این کتاب در ۳۲ کتابخانه موجود است.
47. فراتر از ميراث خون
پدیدآورنده : / موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: کتابخانه تخصصی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس (طهران)
موضوع : فلسطین,شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي,شعر انقلاب عربي -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,شعر عربي -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از عربي
رده :
PJA
۵۰۷۶
/
ب
۹
ف
۴
48. فراتر از ميراث خون
پدیدآورنده : بيدج، موسي، گردآورنده و مترجم
موضوع : شعر انقلابي عربي - فلسطين - قرن20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي=شعر انقلاب عربي - قرن20 - مجموعه ها=شعر عربي - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- مجموعه ها
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
49. فراتر از میراث خون
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۵۰۷۶
/
ب
۹
ف
۴ ۱۳۸۰
50. فراتر از میراث خون
پدیدآورنده : موسی بیدج
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- فلسطین -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر انقلاب عربی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,شعر عربی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۵۰۷۶
/
ب
۹
ف
۴ ۱۳۸۰
51. گزیده‌ای از شعر عربی برگردان به فارسی : ( سی قصیده از شا‌هکا‌رها‌ی شعر عربی )
پدیدآورنده : انتخا‌ب کننده محمد فتوح احمد ... ] و دیگران[ ؛ ترجمه به فارسی یا‌سر جعفر و موسی بیدج؛ ویراستا‌ری ویکتور الکک
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه مفيد (قم)
موضوع :
رده :
PJA
۲۵۸۷
/
گ
۴
م
۸ ۱۳۷۹
52. گزیده‌ای از شعر عربی برگردان به فارسی (سی قصیده از شا‌هکا‌رها‌ی شعر عربی)
پدیدآورنده : انتخا‌ب کننده محمد فتوح احمد... ]و دیگران[؛ ترجمه به فارسی یا‌سر جعفر، موسی بیدج
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : شعر عربی - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۵۹۲
/
گ
۴
53. گفت و گوی تندر و آذرخش
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
ش
۷ ۱۳۸۷
54. گفت و گوي تندر و آذرخش
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۹۲۵
گ
55. گفت و گوي تندر و آذرخش
پدیدآورنده : بيدج ، موسي ، 1335 - ، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: (طهران)
موضوع :
رده :
892
716/
ب
925
ش
1384
56. گفت و گوی تندر و آذرخش
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی ۱۳۳۵ -
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : شعر انقلابی عربی-- قرن ۲۰م.-- مجموعه ها-- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی-- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه ها-- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
ش
۷
57. گفت و گوی تندر و آذرخش
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
گ
۷ ۱۳۸۴
58. گفت و گوي تندر و آذرخش
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۹۲۵
گ
59. گفت و گوي تندر و آذرخش: شعر مقاومت ملل - 1 عرب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربي -- مجموعه‌ها شعر عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها شعر انقلابي عربي -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
892
/716
ب
925
ش
1384
60. گفت و گوی تندر و آذرخش شعر مقاومت ملل۱ - عرب: مصر، سودان، تونس، مراکش، لیبی، الجزایر
پدیدآورنده : / موسی بیدج
کتابخانه: المکتبه العامه الامین لجامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- قرن۲۰ م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
ش
۷
